-
1 всех других отдельных узлов
Research and development: of all the other unitsУниверсальный русско-английский словарь > всех других отдельных узлов
-
2 испытание отдельных узлов конструкции
Automobile industry: component testУниверсальный русско-английский словарь > испытание отдельных узлов конструкции
-
3 машина, собираемая из отдельных узлов на универсальной навесной раме
Makarov: toolbar machineУниверсальный русско-английский словарь > машина, собираемая из отдельных узлов на универсальной навесной раме
-
4 машина, собираемая из отдельных узлов на универсальном навесном брусе
Makarov: toolbar machineУниверсальный русско-английский словарь > машина, собираемая из отдельных узлов на универсальном навесном брусе
-
5 метод смещения отдельных узлов
Construction: method of separate joint displacement (в жёсткой раме)Универсальный русско-английский словарь > метод смещения отдельных узлов
-
6 разборка отдельных узлов
1) Automation: partial disassembly2) Makarov: partial disassembleУниверсальный русско-английский словарь > разборка отдельных узлов
-
7 станция проверки отдельных узлов ракеты
Astronautics: field maintenance test stationУниверсальный русско-английский словарь > станция проверки отдельных узлов ракеты
-
8 испытание отдельных узлов конструкции
Русско-английский автомобильный словарь > испытание отдельных узлов конструкции
-
9 разборка отдельных узлов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разборка отдельных узлов
-
10 испытание отдельных узлов двигателя
Русско-английский авиационный словарь > испытание отдельных узлов двигателя
-
11 испытание отдельных узлов двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание отдельных узлов двигателя
-
12 проектирование отдельных элементов и узлов
проектирование отдельных элементов и узлов
(напр. котла, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование отдельных элементов и узлов
-
13 проектирование отдельных элементов и узлов ядерного реактора
проектирование отдельных элементов и узлов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование отдельных элементов и узлов ядерного реактора
-
14 акты промежуточной приёмки отдельных ответственных конструкций и узлов
Универсальный русско-английский словарь > акты промежуточной приёмки отдельных ответственных конструкций и узлов
-
15 геодезический уровень
геодезический уровень
уровень
Устройство, служащее для определения положения геодезического прибора и его отдельных узлов относительно отвесной линии.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Уровень
D. Geodätische Libelle
E. Geodetic level tube
F. Niveau. Nivelle
Устройство, служащее для определения положения геодезического прибора и его отдельных узлов относительно отвесной линии
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геодезический уровень
-
16 метод
м. method; procedure; technique -
17 волноводный узел
Русско-английский словарь по информационным технологиям > волноводный узел
-
18 квазиоптический узел
Русско-английский словарь по информационным технологиям > квазиоптический узел
-
19 ремонтопригодный узел
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ремонтопригодный узел
-
20 проверка технического состояния
1) General subject: inspection of the technical condition2) Military: maintenance checkoff3) Automobile industry: mechanical validation (отдельных узлов)4) Telecommunications: serviceability check5) Information technology: (плановая) maintenance check6) Oil: MC (maintenance check), maintenance checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка технического состояния
См. также в других словарях:
УЗЛОВ И ЗАЦЕПЛЕНИЙ ГРУППЫ — класс групп, изоморфных фундаментальным группам дополнительных пространств зацеплений kкоразмерности 2 в сферах Sn. Для случая группы G гладких зацеплений кратности выделяются такими свойствами [3]: 1) G порождается как свoй нормальный делитель… … Математическая энциклопедия
проектирование отдельных элементов и узлов — (напр. котла, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN component and structures engineering … Справочник технического переводчика
проектирование отдельных элементов и узлов ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN component and structures engineeringCSE … Справочник технического переводчика
ОЦЕНКА ПРОГНОЗНАЯ ПЕРСПЕКТИВНОСТИ ОТДЕЛЬНЫХ ПЛОЩАДЕЙ — оценка, осуществляемая по данным геол. и геофиз. съемок и составленным на их основе металлогеническим и прогнозным картам при помощи геол. статистического метода оценки рудоносности, рассмотрения принципа оптимального сочетания рудоконтролирующих … Геологическая энциклопедия
СТ СЭВ 4473-84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности — Терминология СТ СЭВ 4473 84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности: 1.27.9. Аварийный тормоз Дополнительный тормоз, не действующий во время эксплуатации и приводимый в действие при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВВГБТАТНВЦ-АЯ — HEt BHiH С И С ГОД 4 U ВЕГЕТАТИВНАЯ НЕГПНАН CIH TFMA III й*гл*. 4411^1. Jinn РИ"И рягцхш^чпт* dj ^LbH [ljii vmrlu+W 0*1 WII» *П* ЬмК Риг, П. С«ема хала волокон симпатической системы (вариант no Toldt y н MQltcr y), 1 нс, 12,… … Большая медицинская энциклопедия
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
надёжность — авиационной техники свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
надёжность — авиационной техники свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
Надежность авиационной техники — свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах, соответствующих режимам и… … Энциклопедия техники